正在阅读:第二波疫情来袭,加拿大于十字路口,民众、政府都需尽一份力量
当前位置: 首页 > 新闻 > 本地 > 详情

第二波疫情来袭,加拿大于十字路口,民众、政府都需尽一份力量

大家好。加拿大同胞们,晚上好。对西部的人们,下午好。

我今天想直接与你们通话,因为加拿大正处在十字路口。

加拿大正处于十字路口

我知道,过去六个月来,抗击COVID-19疫情的斗争对所有加拿大人都是比较艰难。

对于太多人来说,这是生死攸关的问题。而对于我们所有人来说,这是我们这一代人之战。

在春季,我们所有人都在共同努力,压平疫情曲线,我们的努力起到了作用。但是现在,这种病毒又回来了,在全国的几个地区内全力肆虐。

图:每日新增感染病例正在升高

在我们四个最大的省份中,第二波疫情不仅是正在开始,第二波已经来到了。

数字很清楚。回溯到3月13日,当我们进入封锁状态时,一天新发现的COVID-19病例是47例。但是仅在昨天,我们就远远超过了1000例。

而且我们正处于秋天的边缘,秋季可能比春季更糟。

我知道,这是我们所有人都不希望听到的消息。而且,我们已经无法改变今天的数字,甚至明天的数字——这些数字早已取决于我们在两周前已经做出或没有做出的行动。

但我们可以改变的,是我们在十月、在冬季的状况。感恩节聚会已经几乎没有可能,但我们依然有机会在圣诞节相聚。

图:长期数据模拟预测:加拿大正处于十字路口,每个人采取行动减少传播率,将决定我们的未来走向

携手共同行动,我们有力量将第二波疫情控制下来。

我知道我们可以做到,因为我们之前已经做到。春天,我们所有人都尽自己的一份力量,待在家中。而到今年秋天,我们的工具箱中又增添了更多工具。

人人都在戴口罩。这很关键,因此请继续。

我们还有COVIDAlert手机应用程序。

例如,一个教师自己觉得没有生病,但这个手机APP警告她曾经曝露于感染风险,最后经检测确诊是阳性。COVIDAlert意味着她将回到家中,而不是前往教室。

这是一款功能强大、免费使用的工具,使用方便,并保护您的隐私。因此,如果您还没有下载,请从AppStore或GooglePlay商店下载。这是确保我们自己和他人安全的又一种方法。

另一件事,是要在今年秋天打流感疫苗。

我们今天采取的行动,将对两周和两个月后所发生的事情起到截然不同的作用:

请戴口罩–这可以挽救生命。

勤洗手。

保持距离。

打流感预防针。

听从公共卫生机构的指引。正如谭医生昨天所说,限制您的社交圈。避免冒不必要的风险。

现在不是参加聚会的时候。

没有人可以百毒不侵,您的家人也不能百毒不侵。

我们不能放松警惕,即便是在感染病例数仍然很低的地方。

提请所有人,请下载COVIDAlert应用程序。这款APP免费且易于使用,可以保护您的隐私,并可以保护您自己和您周围的人。

作为加拿大人,当前是我们所有人为我们国家尽自己一份力量的时候,也是政府为您尽一份力量的时候。

政府与政府所服务的人民之间有一条盟约。

要知道,您可以依靠我们,就像你们可以互相依靠一样。

新施政报告

在我们面对这场危机之时,在我们准备进行重建之时,我们将继续与您同在为您服务。

政府提出了应对当前危机的四部分计划。

1.保护加拿大国民免受COVID-19疫情影响

我们要做的第一件事,就是保护人们的健康。

我们父母和祖父母的行动——那些曾经面对大萧条和第二次世界大战的一代人——提醒着我们,在危机时刻我们必须保持韧性和耐心。他们建设了今天的世界。现在,是需要我们来建设明天的世界,我们必须从保护他们这些老年人开始。

我们太多的老年人在长期护理中心所经历的状况,是无法接受的。

这种状况必须改变,必将改变。

春天,我们派出加拿大武装部队前去帮助,而加拿大红十字会至今依然。

我们将立即与各省和地区合作,为长期护理建立新的全国性标准。

首要工作就是确保人民的安全。

正因这样的原因,我们签署了多项协议,确保多种潜在的疫苗、治疗手段、以及个人防护设备(PPE)。实际上,由于我们在

今年春天发起动员行动,加拿大人目前正在

生产我们需要的几乎所有类型的PPE。

我们在帮助各省和地区提高病毒检测能力,同时建立一个联邦应急小组,应对需求激增的情况。而且,一旦有更快的检测手段获得批准可以安全地使用,我们就会在全国范围内推广。如果您需要检测,就应该能够获得检测,并且迅速获得检测。这件事关乎安全,关乎到为加拿大人做正确的事情。

保护您的健康,就是我们为国民经济所做的最好的事情。

这就是我们要做的第一件事。

下面再谈我们计划的第二部分–支持加拿大民众度过疫情大流行难关。

2.帮助加拿大民众度过疫情难关

联邦政府将一直支持你们,竭尽所能,帮助您度过这场危机。

也许您是今年春天领取“

加拿大紧急救援补助金CERB”的近900万人之一。我们将通过加强并扩展了的就业保险(EI)体制来支持所有需要它的人。

也许您的老板有能力保留您继续上班,或将您聘请回去,因为加拿大紧急工资补贴(CEWS)帮助发放了工资。人们仍然需要这一支持项目,因此我们会将其延长到明年夏天。

也许您是企业主,需要额外的帮助来过渡到好一点的时期。对于您,我们将提供多项措施,包括扩展“加拿大紧急商业款项CEBA”。还有很多事情,我们都在做。

请访问Canada.ca/coronavirus,以查看政府当前提供的支持,以及如何去申请。

我知道,有人在质疑我们为加拿大人做所有这一切,如何负担得起。这样的问题很公平。

低利率意味着我们可以负担。实际上,如果政府现在少作为,最终结果将是代价更大。少作为意味着经济复苏缓慢,意味着长期更大赤字。

在我们应对这场疫情大流行的过程中,我不希望您、或者您的父母或朋友,承担您的政府可以更好承担的债务。

因此,是的,在短期内,我们将继续进行投资。

3.重建得更好

但是除了紧急救援之外,随着我们开始重建得更好的计划,我们必须以财政上可持续的方式。投资本国经济复苏,必须以负责任的方式进行。

您知道,疫情大流行正在揭示我们社会中的一些根本性不平等现象,但是现在,我们有机会采取行动来改变这种状况。

我们将建立一个惠及所有人的更美好社会,在此过程中让经济造福每个人。

这就是政府新政策的第三部分。

通过创立全加拿大范围内的早期儿童教育和托儿体系,我们将确保孩子们能够获得日托照料,并确保不让任何父母(尤其是母亲)被迫搁置自己的事业。

这场流行病使我们所有人都意识到,建设强有力的社会支持,对经济增长至关重要。

通过加快全国性的、全面药物计划的进程,我们将为人们提供所需的药物,同时减轻对医疗护理系统的压力。

通过投资消除长期无家可归问题,我们将创建更健康、更繁荣的社区。

住房不仅是一个问题,也是一个解决方案。它创造了就业。它使人们能够成长并贡献社会。

我们大家都希望建设一个惠及所有人之更强劲的国家。为此,我们必须加倍努力应对气候变化。

这也是确保今天和将来都有良好就业的最佳方法。

能源工人们进行创新以走向低碳。汽车制造工人们建造零排放车辆。工程师和建筑工人们为我们的房屋和建筑物提供绿色改造。

这些就是打造未来的竞争经济的例子。

4.我们所奋斗之加拿大

在我们进行这项工作——保护人民健康、支持加拿大民众、重建得更好——我们不能忘记这一切的目的:

确保每个人都可以发挥自己的全部潜能。而这正是我们计划的最后一部分。

作为一个国家,我们必须继续推进与原住民人民和解、以及抗击系统性种族主义的进程。

多元化不仅是我们的优势,更是我们的竞争力。

我们之间的相互不同,让我们更为强健,不论我们的肤色、信仰、文化或语言如何。

在我们国家,我们为能够拥有、并将继续保护两种官方语言(英语和法语)感到自豪。

在加拿大,我们知道,当我们凝聚同心、相互帮助之时,我们就更强有力。我们一起面对挑战。

正是这样的原因,帮助我们比其他许多国家更好地管理这场危机。

呼吁我们的国家团结和坚强,这不是第一次。

面对变化,我们早先的“最伟大一代”曾经向我们展示,战胜危机绝非易事。

他们没有放弃,我们也不能放弃。

对那些感到无法控制自己生活的父母们;

对那些质疑自己爸爸妈妈为什么不能解决问题的孩子们;

对于那些觉得自己无能为力、而且总在想这样做也不行那样做也不行的老人们:

——这些都可以理解。

但这些“不可能”不能代表我们。

我们能够改变疫情曲线。

我们能够打造更美好的未来。

我们,能够确定变革。

作为加拿大人,我们是说“我能够”的人。

在各行各业、在全国各地,我们每个人都在尽我们的一份力量。

这场疫情大流行的故事,就是加拿大的人们做出牺牲的故事,是人们每天付出努力、相互帮助的故事。

这尤其是我们一线人员的故事——他们是全国各地的英雄,在这场抗疫斗争中从不犹豫,从未退缩。

你们,鼓舞着我们所有人。

我们正处在十字路口,未来掌握在我们手中。

我们还要经历很多日子,才有可能到达彼岸。

但我们有很多人在推动我们走出困境,只要我们每个人都记住尽自己的一份力量。而我知道我们一定会的。

我们是加拿大人。

携手同心,没有我们实现不了的。

朋友们,请保重。

谢谢。

THE END
免责声明:本文仅代表作者观点,不代表约克论坛的观点和立场。
0
0
多伦多生活网

多伦多生活网

约克论坛

约克论坛

APP下载
约克论坛APP 看新闻/泡论坛/查黄页/找饭店
返回
顶部
分享
Facebook Facebook
Twitter Twitter
WeChat 微信好友